1
00:00:05,490 --> 00:00:17,630
[Musica]

2
00:00:22,210 --> 00:00:35,530
[Musica]

3
00:00:55,560 --> 00:00:59,139
[Musica]

4
00:01:02,640 --> 00:01:05,929
[Applausi]

5
00:01:08,600 --> 00:01:11,750
[Musica]

6
00:01:15,100 --> 00:01:18,380
[Musica]

7
00:01:35,910 --> 00:01:39,890
[Musica]

8
00:01:49,860 --> 00:01:55,379
[Musica]

9
00:02:02,310 --> 00:02:05,499
[Musica]

10
00:02:44,209 --> 00:02:46,519
durante gli ultimi anni dei Ming

11
00:02:46,519 --> 00:02:49,069
Dinastia i poteri del governo diminuiscono

12
00:02:49,069 --> 00:02:52,010
drammaticamente le province del sud-ovest

13
00:02:52,010 --> 00:02:54,950
furono invase dai banditi le popolazioni

14
00:02:54,950 --> 00:02:57,140
temevano per la loro vita senza

15
00:02:57,140 --> 00:02:59,060
assistenza da parte delle autorità il

16
00:02:59,060 --> 00:03:01,040
la gente combatteva i fuorilegge con qualunque cosa

17
00:03:01,040 --> 00:03:04,209
significa che avevano

18
00:04:16,920 --> 00:04:20,059
[Musica]

19
00:04:49,330 --> 00:04:52,500
[Musica]

20
00:04:52,500 --> 00:04:55,990
Drago, vai subito al villaggio di Cham

21
00:04:55,990 --> 00:04:57,940
Dobbiamo fermare gli omicidi prima che avvengano anch'essi

22
00:04:57,940 --> 00:05:00,630
tardi adesso vai

23
00:05:04,440 --> 00:05:07,899
[Musica]

24
00:05:11,150 --> 00:05:13,740
se non hanno fretta

25
00:05:13,740 --> 00:05:17,060
non ci sarà un'anima

26
00:05:59,420 --> 00:06:01,500
No

27
00:06:01,500 --> 00:06:03,980
dove

28
00:06:20,690 --> 00:06:24,590
non vantarmi

29
00:06:27,990 --> 00:06:31,660
che ne dici di un braccio di ferro se vinci?

30
00:06:31,660 --> 00:06:35,970
la tua partita contro il mio amico qui io

31
00:06:36,180 --> 00:06:49,450
potresti semplicemente lasciarti andare, dai, non è vero?

32
00:06:49,450 --> 00:06:53,250
premi più forte tre

33
00:07:13,439 --> 00:07:17,379
vai via da qui come ti chiami?

34
00:07:17,379 --> 00:07:18,189
giovane maestro

35
00:07:18,189 --> 00:07:22,110
Sono un drago, ora vai

36
00:08:12,820 --> 00:08:19,310
[Musica]

37
00:08:19,310 --> 00:08:21,510
ehm

38
00:08:21,510 --> 00:08:24,630
non solo hai rubato ma hai ucciso

39
00:08:24,630 --> 00:08:28,290
persone alle tue vittime siamo tutti

40
00:08:28,290 --> 00:08:29,750
innocente

41
00:08:29,750 --> 00:08:34,010
dimentica la predica, grazie

42
00:08:34,919 --> 00:08:36,839
sei qui solo perché lo vuoi

43
00:08:36,839 --> 00:08:39,899
qualcosa è l'unica cosa che voglio in questo

44
00:08:39,899 --> 00:08:42,390
momento è uccidere te e il resto

45
00:08:42,390 --> 00:08:43,030
la tua banda

46
00:08:43,030 --> 00:08:46,610
[Musica]

47
00:08:51,840 --> 00:08:56,460
che i cieli proteggano il tuo drago

48
00:09:09,280 --> 00:09:12,360
[Musica]

49
00:09:19,180 --> 00:09:23,120
[Musica]

50
00:09:39,000 --> 00:09:50,379
[Musica]

51
00:10:05,240 --> 00:10:08,470
[Musica]

52
00:10:23,350 --> 00:10:28,890
drago, stai bene, sto bene

53
00:10:28,890 --> 00:10:30,760
etichettatura

54
00:10:30,760 --> 00:10:32,769
le persone sono pazze e non possiamo lasciarle prendere

55
00:10:32,769 --> 00:10:36,540
via o altri innocenti moriranno

56
00:10:56,050 --> 00:11:00,950
[Musica]

57
00:11:23,470 --> 00:11:26,470
sì

58
00:11:36,470 --> 00:11:41,659
[Musica]

59
00:12:26,410 --> 00:12:30,550
URI di Fenice Fenice

60
00:12:42,420 --> 00:12:45,970
Felix, devi combatterlo

61
00:12:45,970 --> 00:13:04,130
[Musica]

62
00:13:09,200 --> 00:13:12,360
pulire quale bambino

63
00:13:12,360 --> 00:13:15,589
intendi nostro figlio?

64
00:13:15,750 --> 00:13:17,910
Non ti lascerò morire

65
00:13:17,910 --> 00:13:20,130
[Musica]

66
00:13:20,130 --> 00:13:23,360
ce la farai

67
00:13:24,700 --> 00:13:26,730
Ah

68
00:13:28,840 --> 00:13:31,760
[Applausi]

69
00:13:31,760 --> 00:13:57,490
[Musica]

70
00:13:57,779 --> 00:14:02,730
lo zio andrà tutto bene

71
00:14:09,540 --> 00:14:13,950
Phoenix il bambino ha subito uno shock

72
00:14:13,950 --> 00:14:15,680
significa che la vita è in pericolo

73
00:14:15,680 --> 00:14:20,220
ascoltami, lo zio Phoenix farà il suo

74
00:14:20,220 --> 00:14:23,820
meglio curarti è molto serio

75
00:14:23,820 --> 00:14:25,560
Temo che il bambino possa esserlo stato

76
00:14:25,560 --> 00:14:28,140
avvelenato l'unico modo per garantire il tuo

77
00:14:28,140 --> 00:14:30,780
la sicurezza è rimuoverlo al più presto

78
00:14:30,780 --> 00:14:34,350
possibile, assolutamente, è il mio bambino, lo lascerò fare

79
00:14:34,350 --> 00:14:35,580
lo fai tu

80
00:14:35,580 --> 00:14:39,630
Phoenix calmati, lo zio non c'è

81
00:14:39,630 --> 00:14:44,220
in un altro modo Phoenix vorrei sbagliarmi

82
00:14:44,220 --> 00:14:47,640
riguardo a questo, ma sono abbastanza certo che il tuo

83
00:14:47,640 --> 00:14:50,790
la vita non è qualcosa su cui dovresti giocare d'azzardo

84
00:14:50,790 --> 00:14:53,670
qualunque cosa accada, non voglio

85
00:14:53,670 --> 00:14:57,150
uccidi il mio bambino, voglio che nostro figlio abbia un

86
00:14:57,150 --> 00:14:59,510
futuro

87
00:14:59,720 --> 00:15:05,670
Preferirei morire io stesso, zio, per favore, non posso

88
00:15:05,670 --> 00:15:07,040
tu ci aiuti

89
00:15:07,040 --> 00:15:09,860
[Musica]

90
00:15:09,860 --> 00:15:12,530
c'è una possibilità ma significa mettere

91
00:15:12,530 --> 00:15:17,210
anche le vostre vite sono a rischio

92
00:15:17,210 --> 00:15:18,110
pericoloso

93
00:15:18,110 --> 00:15:20,630
no, l'unica opzione sicura è sbarazzarsene

94
00:15:20,630 --> 00:15:21,560
il bambino

95
00:15:21,560 --> 00:15:25,910
è l'unica possibilità che il bambino non lo sia

96
00:15:25,910 --> 00:15:29,530
mio e Dragons devi cercare di salvarlo

97
00:15:29,530 --> 00:15:34,550
entrambi, questo è il veleno, non possiamo

98
00:15:34,550 --> 00:15:38,260
avere altri figli, che vuol dire?

99
00:15:38,260 --> 00:15:42,910
intendi il tuo veleno - zio, sto bene

100
00:15:42,910 --> 00:15:47,040
devi salvare la sua vita e quella dei nostri bambini -

101
00:15:47,040 --> 00:16:07,890
[Musica]

102
00:16:07,890 --> 00:16:10,170
se tiene il bambino correrà dei rischi

103
00:16:10,170 --> 00:16:13,110
entrambe le loro vite sono l'unica opzione sicura

104
00:16:13,110 --> 00:16:17,910
per liberarmene come ho detto, faccio con te

105
00:16:17,910 --> 00:16:24,320
sembra che vogliano correre questo rischio, eccome

106
00:16:24,320 --> 00:16:27,410
Farò del mio meglio per salvare la vita di entrambi

107
00:16:27,410 --> 00:16:32,209
ma non posso garantirti che ci riuscirò

108
00:16:35,040 --> 00:16:48,490
[Musica]

109
00:16:54,370 --> 00:16:57,009
zio, quali pensi siano le loro possibilità?

110
00:16:57,009 --> 00:16:58,870
la sopravvivenza è

111
00:16:58,870 --> 00:17:01,390
beh, è difficile dirlo a dire il vero

112
00:17:01,390 --> 00:17:04,390
Cercherò di mantenere l'energia di Phoenix

113
00:17:04,390 --> 00:17:06,910
livelli il più possibile come per il

114
00:17:06,910 --> 00:17:12,420
tesoro velenoso, possiamo solo sperare e pregare

115
00:17:28,329 --> 00:17:31,689
[Musica]

116
00:17:32,029 --> 00:17:34,510
Farò qualcosa e porterò dell'acqua calda

117
00:17:34,510 --> 00:17:37,589
[Musica]

118
00:17:37,880 --> 00:17:41,299
starai bene

119
00:17:43,530 --> 00:17:48,400
[Musica]

120
00:17:53,720 --> 00:17:54,630
Ah

121
00:17:54,630 --> 00:17:57,819
[Applausi]

122
00:18:11,920 --> 00:18:15,060
[Musica]

123
00:18:15,060 --> 00:18:15,810
eh-eh

124
00:18:15,810 --> 00:18:35,490
[Musica]

125
00:18:35,490 --> 00:18:38,440
il bambino sta arrivando continua a spingere continua

126
00:18:38,440 --> 00:18:40,590
spingendo

127
00:18:40,590 --> 00:18:45,090
[Musica]

128
00:18:55,020 --> 00:18:56,690
è quasi arrivato

129
00:18:56,690 --> 00:18:59,610
[Musica]

130
00:18:59,610 --> 00:19:02,270
cosa

131
00:19:24,980 --> 00:19:28,560
padrona, è una piccola pancia

132
00:19:28,560 --> 00:19:43,930
[Musica]

133
00:19:48,620 --> 00:19:55,830
[Musica]

134
00:19:58,050 --> 00:20:00,549
[Musica]

135
00:20:00,549 --> 00:20:04,749
Penso che Phoenix mi abbia dato la sua Giada

136
00:20:04,749 --> 00:20:08,259
Penna da dare al suo bambino le diede

137
00:20:08,259 --> 00:20:10,330
vita ma temo che il ragazzo ce l'abbia

138
00:20:10,330 --> 00:20:13,299
veleno dentro di lui è molto probabile

139
00:20:13,299 --> 00:20:17,080
che quando sarà grande potrà diventare il

140
00:20:17,080 --> 00:20:20,649
tipo di uomo con cui non vorresti stare

141
00:20:20,649 --> 00:20:23,559
il potenziale per fare un grande male è l'unico

142
00:20:23,559 --> 00:20:25,809
la risposta è trovare qualcuno abbastanza gentile da farlo

143
00:20:25,809 --> 00:20:29,080
allevali e prenditi cura di lui forse

144
00:20:29,080 --> 00:20:31,299
questo sopprimerà i suoi istinti malvagi e

145
00:20:31,299 --> 00:20:34,779
il peggio sarà evitato zio, ne sono sicuro

146
00:20:34,779 --> 00:20:36,519
se sarà cresciuto correttamente sarà un bravo

147
00:20:36,519 --> 00:20:38,789
uomo

148
00:20:39,470 --> 00:21:21,130
[Musica]

149
00:21:27,980 --> 00:21:35,040
zio, i miei giorni sono contati, devi prenderli

150
00:21:35,040 --> 00:21:38,040
cura di mio figlio e di Seetha

151
00:21:38,040 --> 00:21:44,780
crescerà forte, ovviamente, non preoccuparti

152
00:21:44,780 --> 00:21:47,240
sei riuscito a sopprimere il veleno

153
00:21:47,240 --> 00:21:50,540
finora trascina ma in effetti sta guadagnando

154
00:21:50,540 --> 00:21:53,570
presto non potrai più resistergli

155
00:21:53,570 --> 00:22:00,620
più a lungo andrò anche se muoio, credo

156
00:22:00,620 --> 00:22:02,330
mio figlio sarà in buone mani

157
00:22:02,330 --> 00:22:07,280
e io e Phoenix veglieremo sempre

158
00:22:07,280 --> 00:22:09,610
tu

159
00:22:11,390 --> 00:22:14,059
non siamo ancora sconfitti, drago, lo farò

160
00:22:14,059 --> 00:22:16,160
tutto quello che posso per trovare una cura per il

161
00:22:16,160 --> 00:22:19,520
veleno, lo prometto qui, per favore promettimelo

162
00:22:19,520 --> 00:22:23,799
che ti prenderai cura di lui

163
00:22:24,700 --> 00:22:30,220
maestro maestro eh non eri la tua scusa

164
00:22:30,220 --> 00:22:32,860
io padrone, mi chiamo Joe, stai bene adesso

165
00:22:32,860 --> 00:22:34,930
mostrarti cosa ti porta qui in questo modo

166
00:22:34,930 --> 00:22:39,310
sbrigati, alzati ragazzo, per favore, padrone, padrone

167
00:22:39,310 --> 00:22:41,860
visto mi ha ordinato di sbrigarmi qui mi ha dato

168
00:22:41,860 --> 00:22:44,140
una medicina potente a cui devo darla

169
00:22:44,140 --> 00:22:47,110
tu, padrone del dolore, l'abate del

170
00:22:47,110 --> 00:22:49,740
mille templi del Buddha in papillon

171
00:22:49,740 --> 00:22:52,450
sì, maestro, mi ha detto di darti il

172
00:22:52,450 --> 00:22:53,740
subito la medicina

173
00:22:53,740 --> 00:22:56,620
è un elisir per ripristinare lo spirito lui

174
00:22:56,620 --> 00:22:58,810
ha detto che la medicina può prevenire un veleno

175
00:22:58,810 --> 00:23:00,820
dalla diffusione e dalla contaminazione del

176
00:23:00,820 --> 00:23:03,430
tutto il corpo ho corso per tre giorni che ho

177
00:23:03,430 --> 00:23:08,010
Ho dormito solo per circa sei ore, maestro

178
00:23:08,370 --> 00:23:11,860
Sono grato al giovanotto, ma al paziente

179
00:23:11,860 --> 00:23:15,710
Buddha già andato lo benedica

180
00:23:15,710 --> 00:23:17,809
[Musica]

181
00:23:17,809 --> 00:23:21,099
ma comunque

182
00:23:21,179 --> 00:23:25,769
potrebbe servire a qualcosa, sono così felice, lo spero

183
00:23:25,769 --> 00:23:28,070
così

184
00:23:28,219 --> 00:23:31,219
drago

185
00:23:34,370 --> 00:23:39,909
ecco, prendi questa medicina, potrebbe aiutarti

186
00:23:42,320 --> 00:23:44,170
drago

187
00:23:44,170 --> 00:23:48,430
questo elisir è una medicina potente

188
00:23:48,430 --> 00:23:50,770
è stato inventato dai maestri che avrebbero voluto il dolore

189
00:23:50,770 --> 00:23:51,670
chi è morto

190
00:23:51,670 --> 00:23:54,550
è un elisir progettato per ripristinare il

191
00:23:54,550 --> 00:23:57,070
spirito ma non ho idea di quanto durerà

192
00:23:57,070 --> 00:23:57,930
ultimo

193
00:23:57,930 --> 00:24:00,730
potrebbe darti anche qualche mese in più

194
00:24:00,730 --> 00:24:05,230
anni puoi usare quel tempo per tirare fuori

195
00:24:05,230 --> 00:24:07,960
tuo figlio qui trasmette la tua conoscenza e

196
00:24:07,960 --> 00:24:11,350
insegnagli la tecnica del cuore di ghiaccio che può

197
00:24:11,350 --> 00:24:13,900
padroneggiare quella tecnica può conquistare il

198
00:24:13,900 --> 00:24:17,470
veleno sì, zio

199
00:24:17,470 --> 00:24:22,889
ma ricorda che non durerà per sempre

200
00:24:32,620 --> 00:24:38,929
maestro piccolo monaco, grazie

201
00:24:38,929 --> 00:24:41,899
al tempio lo dice il nostro maestro

202
00:24:41,899 --> 00:24:44,059
salvare la vita di qualcuno ci fa guadagnare di più

203
00:24:44,059 --> 00:24:47,529
merito che diventare il Buddha stesso

204
00:24:50,350 --> 00:24:50,520
[Musica]

205
00:24:50,520 --> 00:24:52,140
[Applausi]

206
00:24:52,140 --> 00:24:55,659
[Musica]

207
00:24:58,360 --> 00:25:02,200
poco latte quando vedi il maestro dispiacere

208
00:25:02,200 --> 00:25:04,750
ancora una volta assicurati di ringraziarlo sul mio

209
00:25:04,750 --> 00:25:08,380
conto capisco che vorrei padroneggiare ma lo sono

210
00:25:08,380 --> 00:25:10,120
non tornare al tempio

211
00:25:10,120 --> 00:25:13,600
nessun padrone mi ha detto che devo restare qui

212
00:25:13,600 --> 00:25:15,940
Il maestro dolore pensa che ne trarrai beneficio

213
00:25:15,940 --> 00:25:18,970
la mia guida, beh, presumo che debba averla

214
00:25:18,970 --> 00:25:25,890
ragioni hmm beh puoi restare padrone eh

215
00:25:25,890 --> 00:25:28,360
sei preoccupato di avere nostalgia di casa

216
00:25:28,360 --> 00:25:29,870
[Musica]

217
00:25:29,870 --> 00:25:32,860
vieni con me

218
00:25:35,380 --> 00:25:39,669
la distanza è semplicemente un concetto astratto

219
00:25:39,669 --> 00:25:43,840
la giustizia è destinata fin dalla nascita

220
00:25:43,840 --> 00:25:46,580
attraversare la vita con un sorriso lo è

221
00:25:46,580 --> 00:25:50,480
la perfezione in partenza è la stessa di

222
00:25:50,480 --> 00:25:55,159
arrivando quando stavi studiando a casa tua

223
00:25:55,159 --> 00:25:57,799
tempio dei maestri, hai mai sentito il

224
00:25:57,799 --> 00:26:00,049
storia degli animali che dovevano attraversare

225
00:26:00,049 --> 00:26:03,200
il fiume ci hanno raccontato molte storie ma

226
00:26:03,200 --> 00:26:06,100
non quello

227
00:26:22,210 --> 00:26:25,220
c'era una foresta che ospitava molti

228
00:26:25,220 --> 00:26:28,190
animali un giorno scoppiò un incendio nel

229
00:26:28,190 --> 00:26:30,160
gli animali dovettero fuggire

230
00:26:30,160 --> 00:26:31,780
ma la loro fuga era bloccata

231
00:26:31,780 --> 00:26:32,790
tutto

232
00:26:32,790 --> 00:26:35,220
l'animale cercò disperatamente a

233
00:26:35,220 --> 00:26:38,970
punto di passaggio poi arrivò un enorme cervo

234
00:26:38,970 --> 00:26:40,890
avanti e accelerò il fiume con la sua

235
00:26:40,890 --> 00:26:44,040
zampe anteriori faceva cenno agli altri animali

236
00:26:44,040 --> 00:26:46,530
attraversare il fiume sulla sua distesa

237
00:26:46,530 --> 00:26:50,760
corpo rimase lì sopportando il dolore

238
00:26:50,760 --> 00:26:53,400
mentre gli animali si mettevano in salvo

239
00:26:53,400 --> 00:26:55,740
le loro tracce lasciano segni rossi sul suo

240
00:26:55,740 --> 00:26:58,620
indietro finché l'ultimo coniglio non ebbe attraversato

241
00:26:58,620 --> 00:27:02,430
il fiume alla fine esaurì i cervi

242
00:27:02,430 --> 00:27:11,610
cadde nel fiume ed era asciutto

243
00:27:11,610 --> 00:27:15,510
che storia triste, Maestro, vuoi dire?

244
00:27:15,510 --> 00:27:17,970
Padroneggia che sono come il cervo nel

245
00:27:17,970 --> 00:27:20,910
storia ma voglio crescere per essere un

246
00:27:20,910 --> 00:27:23,730
Maestro studente taoista, non voglio esserlo

247
00:27:23,730 --> 00:27:30,210
un cervo ci sono ancora molte cose tu

248
00:27:30,210 --> 00:27:33,750
non capisco bene, vedi questi

249
00:27:33,750 --> 00:27:38,190
bene le candele se le telecamere non fossero accese

250
00:27:38,190 --> 00:27:41,160
sarebbe completamente buio qui dentro

251
00:27:41,160 --> 00:27:44,010
le candele emettono luce e calore e loro

252
00:27:44,010 --> 00:27:45,720
continua a farlo finché non lo saranno

253
00:27:45,720 --> 00:27:49,140
completamente bruciato, quindi vedete voi due

254
00:27:49,140 --> 00:27:51,240
sono come può

255
00:27:51,240 --> 00:27:53,370
quindi sono come il cervo e sono come a

256
00:27:53,370 --> 00:27:59,250
candela cosa diventerò Maestro prima

257
00:27:59,250 --> 00:28:01,289
diventi qualcosa a cui devi imparare

258
00:28:01,289 --> 00:28:03,330
dimentica tutto ciò che devi imparare

259
00:28:03,330 --> 00:28:06,810
raggiungere lo stato di vuoto

260
00:28:06,810 --> 00:28:10,330
vuoto ma quel padrone

261
00:28:10,330 --> 00:28:13,630
cos'è il vuoto

262
00:28:13,630 --> 00:28:17,890
beh il vuoto esiste e talvolta esiste

263
00:28:17,890 --> 00:28:21,910
non esiste, continuo a non capire

264
00:28:21,910 --> 00:28:28,960
maestro capirai che bel momento

265
00:28:28,960 --> 00:28:31,860
non ti preoccupare

266
00:28:35,290 --> 00:28:37,690
Ancora non vedo perché devo essere vuoto

267
00:28:37,690 --> 00:28:41,429
non ha alcun senso

268
00:28:41,900 --> 00:28:48,190
[Musica]

269
00:29:20,000 --> 00:29:22,800
eccoti, il padrone ti sta aspettando

270
00:29:22,800 --> 00:29:26,000
il bosco grazie mille

271
00:29:26,530 --> 00:29:27,860
[Musica]

272
00:29:27,860 --> 00:29:32,730
dirti che ora sei mio studente, sì

273
00:29:32,730 --> 00:29:36,330
padrone, prenditi cura di mio figlio, qui trattalo

274
00:29:36,330 --> 00:29:38,380
lui come tuo fratello, sì, padrone

275
00:29:38,380 --> 00:29:41,489
[Musica]

276
00:29:43,740 --> 00:29:45,780
[Musica]

277
00:29:45,780 --> 00:29:48,400
andiamo

278
00:29:48,400 --> 00:30:05,119
[Musica]

279
00:30:15,040 --> 00:30:20,800
[Musica]

280
00:30:23,540 --> 00:30:26,280
[Musica]

281
00:30:26,280 --> 00:30:29,400
[Applausi]

282
00:30:31,320 --> 00:30:33,970
dirti che sei ferito mm-hmm niente

283
00:30:33,970 --> 00:30:39,760
rotto no ascolta, te l'avevo detto di non farlo

284
00:30:39,760 --> 00:30:41,530
sopravvalutarti padrone

285
00:30:41,530 --> 00:30:43,450
non era colpa di mio fratello, semplicemente non lo ero

286
00:30:43,450 --> 00:30:46,560
concentrandosi ed era proprio così

287
00:30:46,560 --> 00:30:50,290
papà, perché devo esercitarmi con?

288
00:30:50,290 --> 00:30:53,290
fratello minore, dopo tutto

289
00:30:53,290 --> 00:30:55,660
potresti insegnarmelo, non potresti conoscermi

290
00:30:55,660 --> 00:30:59,470
non potevo dirti già che siete entrambi

291
00:30:59,470 --> 00:31:02,800
i miei successori e quindi devo restare

292
00:31:02,800 --> 00:31:03,810
neutrale

293
00:31:03,810 --> 00:31:08,080
ricorda solo di restare unito e lo farai

294
00:31:08,080 --> 00:31:13,020
prevalga, prendi qui la spada della terra

295
00:31:13,020 --> 00:31:16,510
senza la sua spada gemella del cielo è solo un

296
00:31:16,510 --> 00:31:19,900
arma come qualsiasi altro Maestro che non hai mai fatto

297
00:31:19,900 --> 00:31:24,070
menziona la spada del cielo prima del cielo

298
00:31:24,070 --> 00:31:28,450
spada dov'è da secoli i due

299
00:31:28,450 --> 00:31:31,360
le spade sono state i tesori del

300
00:31:31,360 --> 00:31:37,210
capi clan tuttavia cento anni fa

301
00:31:37,210 --> 00:31:40,390
ebbe luogo una grave disputa che

302
00:31:40,390 --> 00:31:43,090
diviso due clan ci furono battaglie e

303
00:31:43,090 --> 00:31:44,790
centinaia furono uccisi

304
00:31:44,790 --> 00:31:47,680
fortunatamente il nostro antenato ha riportato la pace

305
00:31:47,680 --> 00:31:49,840
al clan grazie al suo utilizzo del

306
00:31:49,840 --> 00:31:52,750
La vittoria della spada della terra e del cielo è andata a

307
00:31:52,750 --> 00:31:56,800
papà giusto così divenne il nostro antenato

308
00:31:56,800 --> 00:31:58,950
leader supremo, esatto

309
00:31:58,950 --> 00:32:01,960
tuttavia il risultato è stato che il nostro clan

310
00:32:01,960 --> 00:32:05,730
attirato l'invidia dell'altra classe

311
00:32:06,170 --> 00:32:09,020
nostro e Lachman

312
00:32:09,020 --> 00:32:11,059
c'era solo una cosa il leader

313
00:32:11,059 --> 00:32:14,570
potrebbe fare per preservare la pace

314
00:32:14,570 --> 00:32:18,290
e per evitare il peggio ha fatto il

315
00:32:18,290 --> 00:32:21,559
decisione di separare i due tipi, signore

316
00:32:21,559 --> 00:32:26,090
chi possiede la spada del cielo ora non lo è nessuno

317
00:32:26,090 --> 00:32:29,809
non posseduto da nessuno a cui lo hanno gettato

318
00:32:29,809 --> 00:32:31,790
il cimitero delle spade era più sicuro così

319
00:32:31,790 --> 00:32:32,740
modo

320
00:32:32,740 --> 00:32:36,050
quando tutti sentirono la notizia se ne andarono

321
00:32:36,050 --> 00:32:39,020
al Cimitero per cercare di trovarlo

322
00:32:39,020 --> 00:32:42,490
ovviamente nessuno li trovò tutti morti

323
00:32:42,490 --> 00:32:45,770
ma perché il leader ha separato i

324
00:32:45,770 --> 00:32:49,460
spade era una guerra di pastella che non aveva

325
00:32:49,460 --> 00:32:51,320
opzione

326
00:32:51,320 --> 00:32:54,440
e ora per prima cosa devi trovare la spada che hai

327
00:32:54,440 --> 00:32:56,450
per trovare la pietra della lama

328
00:32:56,450 --> 00:32:57,660
[Musica]

329
00:32:57,660 --> 00:33:00,540
ovviamente entrare nel cimitero lo è

330
00:33:00,540 --> 00:33:02,470
per i deboli di cuore

331
00:33:02,470 --> 00:33:06,140
da qui la leggenda del cielo

332
00:33:06,140 --> 00:33:09,550
la spada gradualmente svanì nella sua

333
00:33:09,550 --> 00:33:12,150
voi siete gli eredi della leadership

334
00:33:12,150 --> 00:33:16,300
quindi chi diventa leader deve

335
00:33:16,300 --> 00:33:19,360
ascolta gli avvertimenti dei nostri antenati

336
00:33:19,360 --> 00:33:21,820
devono lavorare insieme per proteggere il

337
00:33:21,820 --> 00:33:23,910
terra rimanente sei dal male

338
00:33:23,910 --> 00:33:37,330
capito sì, maestro, maestro, lo desidero

339
00:33:37,330 --> 00:33:39,100
ti offro questo regalo che spero accetterai

340
00:33:39,100 --> 00:33:43,750
sei gentile ma non posso accettarne nessuno

341
00:33:43,750 --> 00:33:45,850
regali perché non li tieni?

342
00:33:45,850 --> 00:33:49,590
Maestro, per favore prendimi come tuo studente

343
00:33:49,860 --> 00:33:52,840
chi sei eh perché dovrebbe farlo mio padre

344
00:33:52,840 --> 00:33:55,540
accettarti, non ti sto parlando, lo sono

345
00:33:55,540 --> 00:33:57,690
parlando con tuo padre

346
00:33:57,690 --> 00:34:01,000
Maestro, sarò un bravo studente, lo prometto

347
00:34:01,000 --> 00:34:03,790
Mi dirò, ragazzina, cosa sei

348
00:34:03,790 --> 00:34:06,220
facendo qui in questo tempio dovresti essere

349
00:34:06,220 --> 00:34:08,590
a casa con i tuoi genitori, vai a casa adesso

350
00:34:08,590 --> 00:34:12,040
mancherai, Maestro, lo voglio

351
00:34:12,040 --> 00:34:14,800
a casa per essere qui da ora in poi, ti vedo

352
00:34:14,800 --> 00:34:18,899
salvato i miei genitori una volta salvato i tuoi genitori

353
00:34:18,899 --> 00:34:21,330
quando è successo?

354
00:34:21,330 --> 00:34:24,909
come ti chiami, giovane maestro, sono un drago

355
00:34:24,909 --> 00:34:27,159
ora vai, mi chiamo Frank

356
00:34:27,159 --> 00:34:30,190
Vengo dal villaggio di Chan, da Chan

357
00:34:30,190 --> 00:34:33,250
il padre del villaggio me lo diceva da molto tempo

358
00:34:33,250 --> 00:34:35,889
prima che il villaggio fosse attaccato da una banda

359
00:34:35,889 --> 00:34:38,139
di ladri se non fosse per nascita quello che hai sfidato

360
00:34:38,139 --> 00:34:40,780
i nostri studenti lo farebbero tutti gli abitanti del villaggio

361
00:34:40,780 --> 00:34:43,380
sono stato assassinato, i miei genitori sono stati salvati

362
00:34:43,380 --> 00:34:46,630
quando sono cresciuto mio padre mi ha detto il

363
00:34:46,630 --> 00:34:49,300
storia ha detto che dovevamo tutto a

364
00:34:49,300 --> 00:34:50,830
Studenti taoisti

365
00:34:50,830 --> 00:34:53,050
ha detto che dovrei imparare a chiamare il cibo così

366
00:34:53,050 --> 00:34:54,909
che avrei potuto anche sconfiggere il male e sostenere

367
00:34:54,909 --> 00:34:59,910
bene la giustizia

368
00:34:59,970 --> 00:35:05,270
Non posso davvero rifiutarti di studiare qui

369
00:35:05,630 --> 00:35:08,520
dell'innocenza di cui ti incarico

370
00:35:08,520 --> 00:35:25,220
lei grazie maestro grazie maestro

371
00:35:25,790 --> 00:35:28,790
ehm

372
00:35:31,690 --> 00:35:34,050
vieni con me

373
00:35:34,050 --> 00:35:50,320
[Musica]

374
00:35:52,390 --> 00:35:55,540
[Musica]

375
00:35:57,870 --> 00:36:14,500
[Musica]

376
00:36:14,500 --> 00:36:18,640
sei ancora sveglio a quest'ora

377
00:36:18,730 --> 00:36:20,700
sì, zio

378
00:36:20,700 --> 00:36:22,040
[Musica]

379
00:36:22,040 --> 00:36:25,250
ecco, lasciamelo fare

380
00:36:25,250 --> 00:36:28,820
grazie, sto bene, potresti farmi un

381
00:36:28,820 --> 00:36:29,270
favore

382
00:36:29,270 --> 00:36:36,230
hmm drago, stai bene, cosa c'è?

383
00:36:36,230 --> 00:36:38,119
sbagliato, non dirmi che il veleno è

384
00:36:38,119 --> 00:36:40,580
iniziando a diffondersi, fammi dare un'occhiata

385
00:36:40,580 --> 00:36:44,480
tu eh perché non ti siedi, no aspetta, lo sono

386
00:36:44,480 --> 00:36:47,050
va bene, comunque non puoi fare niente I

387
00:36:47,050 --> 00:36:53,650
so che gli elisir non possono durare per sempre

388
00:36:53,950 --> 00:36:58,300
mio figlio Innocence è adulto adesso

389
00:36:58,300 --> 00:37:02,530
I desideri di Phoenix sono stati esauditi

390
00:37:02,980 --> 00:37:05,580
Posso morire

391
00:37:05,580 --> 00:37:08,360
in pace

392
00:37:08,510 --> 00:37:11,330
e allora qual è questo favore che mi hai voluto?

393
00:37:11,330 --> 00:37:15,230
fare per te domani è il giorno del

394
00:37:15,230 --> 00:37:18,560
Elezioni del Klan e voglio approvarle

395
00:37:18,560 --> 00:37:22,820
leadership per mostrarti cosa pensi che io sia

396
00:37:22,820 --> 00:37:25,420
giusto zio

397
00:37:25,930 --> 00:37:27,860
e che dire dell'innocenza?

398
00:37:27,860 --> 00:37:29,950
[Musica]

399
00:37:29,950 --> 00:37:35,069
è impossibile che sia troppo crudele

400
00:37:35,069 --> 00:37:39,369
la sua personalità non è adatta al

401
00:37:39,369 --> 00:37:44,710
posizione, spero che ti renderai conto che lo è

402
00:37:44,710 --> 00:37:47,579
per il suo bene

403
00:37:48,420 --> 00:37:52,559
Joe, lo sai? Non lo so

404
00:37:52,559 --> 00:37:58,960
glielo disse, ma il peso sarà grande

405
00:37:58,960 --> 00:38:02,369
ah una cosa

406
00:38:02,580 --> 00:38:05,650
[Musica]

407
00:38:10,900 --> 00:38:16,529
zio, questo biglietto è per il mio successore

408
00:38:16,840 --> 00:38:20,200
Speravo solo che non ne avessi mai bisogno

409
00:38:20,200 --> 00:38:21,990
va bene

410
00:38:21,990 --> 00:38:24,930
è un impegno da parte dei leader ed è tutto per noi

411
00:38:24,930 --> 00:38:27,900
utilizzare in tempi di crisi

412
00:38:27,900 --> 00:38:30,290
hai paura di qualcosa?

413
00:38:30,290 --> 00:38:40,229
[Musica]

414
00:38:54,750 --> 00:38:58,510
qualcun altro vuole essere un volontario, vieni

415
00:38:58,510 --> 00:39:00,930
su adesso

416
00:39:00,990 --> 00:39:04,090
[Applausi]

417
00:39:08,810 --> 00:39:13,760
va bene, fratello?

418
00:39:13,760 --> 00:39:25,280
ogni volta che sei pronto, non aspettare

419
00:39:41,070 --> 00:39:46,010
fratello, sarò un volontario

420
00:39:46,180 --> 00:39:50,740
[Applausi]

421
00:39:50,740 --> 00:39:53,330
beh, vedi che vuoi combattere

422
00:39:53,330 --> 00:39:55,900
[Applausi]

423
00:39:55,900 --> 00:39:58,500
ciao

424
00:40:01,880 --> 00:40:05,030
[Applausi]

425
00:40:19,890 --> 00:40:22,940
[Musica]

426
00:40:31,050 --> 00:40:34,089
[Musica]

427
00:40:38,380 --> 00:40:41,459
[Applausi]

428
00:41:02,070 --> 00:41:05,280
[Musica]

429
00:41:26,960 --> 00:41:36,040
si ride abbastanza, non c'è bisogno di litigare

430
00:41:36,310 --> 00:41:40,880
Ho deciso, papà

431
00:41:40,880 --> 00:41:44,510
non abbiamo finito, stavo vincendo

432
00:41:44,510 --> 00:41:45,550
abbastanza

433
00:41:45,550 --> 00:41:49,100
va bene, è giunto il momento per me

434
00:41:49,100 --> 00:41:53,060
decidi la tua attenzione, maestro drago come

435
00:41:53,060 --> 00:41:56,150
il leader del nostro grande clan e dopo

436
00:41:56,150 --> 00:41:58,490
molta deliberazione ha deciso che il suo

437
00:41:58,490 --> 00:42:04,930
il successore sarà Joey

438
00:42:36,350 --> 00:42:39,480
[Applausi]

439
00:42:55,750 --> 00:43:12,769
[Musica]

440
00:43:20,280 --> 00:43:26,630
[Musica]

441
00:43:30,450 --> 00:43:37,990
[Musica]

442
00:43:37,990 --> 00:43:42,089
alla mia amata Fenice

443
00:43:44,510 --> 00:44:01,109
[Musica]

444
00:44:10,450 --> 00:44:43,140
[Musica]

445
00:44:43,140 --> 00:44:43,330
[Applausi]

446
00:44:43,330 --> 00:44:52,770
[Musica]

447
00:45:41,250 --> 00:45:46,000
[Musica]

448
00:45:46,000 --> 00:45:52,250
a te come hai potuto fare questo furto

449
00:45:52,250 --> 00:45:55,370
i tesori delle vongole dovrebbero

450
00:45:55,370 --> 00:45:59,540
giustamente sono stato mio ma tu lo hai

451
00:45:59,540 --> 00:46:02,930
ho sempre avuto pregiudizi nei miei confronti

452
00:46:02,930 --> 00:46:06,320
stupido stupido, ti rendi conto di cosa sei?

453
00:46:06,320 --> 00:46:10,750
facendo non puoi negare che ho finito eh

454
00:46:11,440 --> 00:46:15,010
ora dammelo

455
00:46:16,490 --> 00:46:19,190
andiamo

456
00:46:19,190 --> 00:46:22,540
no, è mio

457
00:46:42,240 --> 00:46:44,340
o pollice

458
00:46:44,340 --> 00:46:47,720
ti rendi conto di quello che stai facendo?

459
00:46:47,720 --> 00:46:50,050
No

460
00:46:50,050 --> 00:46:51,840
papà

461
00:46:51,840 --> 00:46:55,380
Non ti volevo ma tu mi hai costretto a farlo

462
00:46:55,380 --> 00:47:02,229
[Musica]

463
00:47:05,380 --> 00:47:20,319
andiamo fratello Maestro, stai bene?

464
00:47:20,319 --> 00:47:28,309
il maestro ha fatto fratello il maestro del veleno è

465
00:47:28,309 --> 00:47:30,430
diffondersi

466
00:47:32,800 --> 00:47:38,950
Ho paura che stiano scomparendo e io

467
00:47:38,950 --> 00:47:40,090
paura

468
00:47:40,090 --> 00:47:41,890
[Musica]

469
00:47:41,890 --> 00:47:45,150
che innocente

470
00:47:45,630 --> 00:47:47,980
beh io

471
00:47:47,980 --> 00:47:49,450
un grosso errore

472
00:47:49,450 --> 00:47:52,120
[Musica]

473
00:47:52,120 --> 00:47:54,870
ditelo

474
00:47:55,080 --> 00:47:58,610
sei il nuovo leader del clan

475
00:47:59,030 --> 00:48:02,080
vai a trovarlo

476
00:48:02,120 --> 00:48:04,880
prova a salvarlo, lo riporterò indietro

477
00:48:04,880 --> 00:48:07,940
sicuro, non preoccuparti, maestro

478
00:48:07,940 --> 00:48:09,600
[Musica]

479
00:48:09,600 --> 00:48:13,150
[Applausi]

480
00:48:18,510 --> 00:48:24,369
se non ascolta darti questo

481
00:48:24,369 --> 00:48:27,690
potrebbe aiutarti

482
00:48:30,359 --> 00:48:33,359
maestro

483
00:48:36,000 --> 00:48:49,650
[Musica]

484
00:49:27,290 --> 00:49:29,830
[Applausi]

485
00:49:29,830 --> 00:49:33,550
Joey, devi andare a cercare tuo fratello

486
00:49:33,550 --> 00:49:36,590
prozio, speravo di poterlo fare

487
00:49:36,590 --> 00:49:40,280
finisco anch'io i preparativi per il funerale

488
00:49:40,280 --> 00:49:42,470
non so dove siano finiti gli innocenti, Maestro

489
00:49:42,470 --> 00:49:49,100
l'innocenza ha preso la grazia, ha la

490
00:49:49,100 --> 00:49:52,340
clan sacro manuale con lui che può

491
00:49:52,340 --> 00:49:57,470
intendo solo che il cimitero delle spade non c'è

492
00:49:57,470 --> 00:50:01,310
altra spiegazione senza dubbio se ne andrà

493
00:50:01,310 --> 00:50:05,080
lì per cercare di recuperare la spada del cielo

494
00:50:05,080 --> 00:50:09,050
ma non ce la farà mai ad averlo

495
00:50:09,050 --> 00:50:13,870
per fermarlo dimostrati di sì ma non preoccuparti

496
00:50:13,870 --> 00:50:17,630
possiamo occuparci noi delle cose, il tuo padrone

497
00:50:17,630 --> 00:50:20,950
sarà in buone mani, fai presto

498
00:50:20,950 --> 00:50:23,540
riportatelo indietro prima che raggiunga il

499
00:50:23,540 --> 00:50:28,070
cimitero capisci sì, non preoccuparti

500
00:50:28,070 --> 00:50:30,790
Lo riporterò indietro

501
00:50:43,190 --> 00:50:46,910
sono quasi arrivati al cimitero, non possono essere

502
00:50:46,910 --> 00:50:49,150
lontano

503
00:50:50,680 --> 00:50:58,400
[Applausi]

504
00:51:04,220 --> 00:51:07,340
[Musica]

505
00:51:38,620 --> 00:51:41,510
che razza di deserto è questo?

506
00:51:41,510 --> 00:51:44,490
può essere questo il cimitero?

507
00:51:44,490 --> 00:51:47,339
forse è la strada sbagliata torniamo indietro

508
00:51:47,339 --> 00:51:48,480
Maestro, stai zitto

509
00:51:48,480 --> 00:51:55,160
Ho seguito il menù delle vongole, eccolo

510
00:51:57,569 --> 00:52:01,579
faremo il giro sulla via del ritorno

511
00:52:01,579 --> 00:52:05,729
ascolta, vai a sinistra, vedi se tu

512
00:52:05,729 --> 00:52:08,899
trovare qualcosa di giusto

513
00:52:18,800 --> 00:52:22,329
[Applausi]

514
00:52:52,270 --> 00:52:56,359
sì, certo che le lame dicono se la chiave

515
00:52:56,359 --> 00:52:58,780
a tutto

516
00:53:09,880 --> 00:53:21,949
[Musica]

517
00:53:25,720 --> 00:53:28,710
il cimitero della soia

518
00:53:28,710 --> 00:53:32,880
L'ho fatto, immagino che il cielo sia così bello

519
00:53:32,880 --> 00:53:33,970
non può essere lontano

520
00:53:33,970 --> 00:53:42,390
[Musica]

521
00:53:42,390 --> 00:53:47,090
[Applausi]

522
00:53:47,450 --> 00:53:49,610
[Musica]

523
00:53:49,610 --> 00:53:53,059
[Applausi]

524
00:54:08,210 --> 00:54:11,489
[Musica]

525
00:54:16,080 --> 00:54:19,290
[Musica]

526
00:54:34,240 --> 00:54:37,360
[Musica]

527
00:54:56,000 --> 00:54:58,260
cosa sta succedendo

528
00:54:58,260 --> 00:55:06,620
[Musica]

529
00:55:38,600 --> 00:55:41,770
[Applausi]

530
00:55:49,300 --> 00:55:54,679
[Applausi]

531
00:56:11,800 --> 00:56:16,230
Non sono morto, non è reale

532
00:56:21,830 --> 00:56:24,970
Non posso farlo

533
00:56:26,990 --> 00:56:30,370
è solo un'illusione

534
00:56:30,370 --> 00:56:33,489
[Musica]

535
00:56:39,270 --> 00:56:42,080
dentro

536
00:56:52,710 --> 00:57:00,739
[Musica]

537
00:57:12,780 --> 00:57:15,350
lo sono

538
00:57:16,630 --> 00:57:19,780
[Musica]

539
00:57:31,730 --> 00:57:38,050
[Musica]

540
00:57:41,900 --> 00:57:51,030
ha trovato la spada del cielo schifosa

541
00:57:51,030 --> 00:57:53,640
qual è il problema, cosa c'è che non va due giorni?

542
00:57:53,640 --> 00:57:56,490
fa maestro dell'innocenza tornò al

543
00:57:56,490 --> 00:58:02,640
tempio voleva combattere per te ma

544
00:58:02,640 --> 00:58:04,590
tu non eri lì, quindi ha saccheggiato il

545
00:58:04,590 --> 00:58:07,860
il penny del tempio rubò la terra la spada

546
00:58:07,860 --> 00:58:09,720
spada terrestre, esatto

547
00:58:09,720 --> 00:58:12,180
così l'abate mi ha mandato a cercarti

548
00:58:12,180 --> 00:58:13,890
vuole che tu torni presto

549
00:58:13,890 --> 00:58:24,640
grande zio, sono tornato, zio Joe, tu

550
00:58:24,640 --> 00:58:27,760
Ho qualcosa che devo dirti

551
00:58:27,760 --> 00:58:31,750
questo è della massima importanza

552
00:58:31,750 --> 00:58:37,090
la sopravvivenza stessa dei clan dipende da te ora

553
00:58:37,090 --> 00:58:40,060
prozio ciò che suo fratello innocenza

554
00:58:40,060 --> 00:58:47,440
fatto ehi, non è stata colpa dell'innocenza

555
00:58:47,440 --> 00:58:49,950
era semplicemente il destino

556
00:58:49,950 --> 00:58:52,600
decisero che avrebbe dovuto avere la terra

557
00:58:52,600 --> 00:58:58,150
e le spade del cielo e questo dovresti essere

558
00:58:58,150 --> 00:59:08,980
il leader del clan ti ha mostrato che anch'io ero molto

559
00:59:08,980 --> 00:59:09,970
indulgente

560
00:59:09,970 --> 00:59:11,950
Non avrei dovuto guidare l'innocenza acquisita in quel modo

561
00:59:11,950 --> 00:59:18,100
vedi che molto potere avrei dovuto saperlo

562
00:59:18,100 --> 00:59:21,760
è stata colpa mia, non è stata tu non avresti potuto

563
00:59:21,760 --> 00:59:26,260
noto che lui non ti capisce

564
00:59:26,260 --> 00:59:33,090
non conosco la storia in un certo senso

565
00:59:33,090 --> 00:59:36,960
è infetto da un veleno che provoca

566
00:59:36,960 --> 00:59:42,450
fargli agire in modo malvagio non c'è modo

567
00:59:42,450 --> 00:59:48,210
chiunque può aiutarlo solo gli ebrei del

568
00:59:48,210 --> 00:59:52,160
cinque elementi potrebbero salvarlo presto

569
00:59:52,840 --> 00:59:55,780
ma prima devi imparare il codice del

570
00:59:55,780 --> 00:59:58,560
leader che richiederebbe molto tempo

571
00:59:58,560 --> 01:00:03,160
apprendistato e poi troverai il

572
01:00:03,160 --> 01:00:06,460
gioielli in una torre custodita da mio fratello

573
01:00:06,460 --> 01:00:08,890
quando arriverà il momento

574
01:00:08,890 --> 01:00:12,900
sì, ma lo zio padrone è appena morto

575
01:00:12,900 --> 01:00:15,520
non mi ha insegnato il codice di un leader

576
01:00:15,520 --> 01:00:17,590
cosa posso fare?

577
01:00:17,590 --> 01:00:22,309
[Musica]

578
01:00:22,309 --> 01:00:25,020
tutto è

579
01:00:25,020 --> 01:00:27,050
scritto così

580
01:00:27,050 --> 01:00:28,770
[Musica]

581
01:00:28,770 --> 01:00:33,160
hai imparato il codice

582
01:00:33,160 --> 01:00:36,180
quando è il momento giusto non avere fretta

583
01:00:36,180 --> 01:00:57,400
[Musica]

584
01:01:17,040 --> 01:01:19,840
[Musica]

585
01:01:19,840 --> 01:01:21,490
Greenville

586
01:01:21,490 --> 01:01:25,030
[Applausi]

587
01:01:25,390 --> 01:01:48,140
[Musica]

588
01:01:48,140 --> 01:01:49,440
No

589
01:01:49,440 --> 01:01:53,340
beh non puoi morire prozio che hai

590
01:01:53,340 --> 01:01:55,160
per parlarmi del codice di un leader

591
01:01:55,160 --> 01:01:56,780
prozio

592
01:01:56,780 --> 01:02:13,739
[Musica]

593
01:02:17,500 --> 01:02:20,949
[Musica]

594
01:02:23,260 --> 01:02:35,050
[Musica]

595
01:03:00,270 --> 01:03:03,430
fermati lì, cosa vuoi, sono arrivato

596
01:03:03,430 --> 01:03:11,770
sfida il tuo maestro leader perché lo fai

597
01:03:11,770 --> 01:03:14,200
voglio iniziare una guerra, tiratevi indietro

598
01:03:14,200 --> 01:03:16,930
sì, maestro, chi è colui che viene

599
01:03:16,930 --> 01:03:23,560
sfidami cosa vuoi mostrare

600
01:03:23,560 --> 01:03:26,790
tu la mia tecnica di arte del ghiaccio

601
01:03:41,819 --> 01:03:52,450
hmm Saji maestro prozio e maestro

602
01:03:52,450 --> 01:03:54,490
drago portali al santuario

603
01:03:54,490 --> 01:03:58,869
sì maestro hmm da ora in poi sei dentro

604
01:03:58,869 --> 01:04:06,369
responsabile di questo posto in cosa andrò

605
01:04:06,369 --> 01:04:10,230
isolamento per studiare il codice di un leader

606
01:04:11,039 --> 01:04:18,839
vai avanti eh vai avanti sì maestro

607
01:04:34,980 --> 01:04:42,329
[Musica]

608
01:04:48,140 --> 01:04:53,390
[Musica]

609
01:04:58,970 --> 01:05:07,670
Dione Carlo

610
01:05:13,610 --> 01:05:17,450
la montagna di neve

611
01:05:30,210 --> 01:05:34,900
[Musica]

612
01:05:38,700 --> 01:05:46,840
[Musica]

613
01:05:48,320 --> 01:05:51,760
maestro maestro

614
01:05:51,930 --> 01:05:54,490
congratulazioni, ha imparato il codice di

615
01:05:54,490 --> 01:06:18,280
il leader congratulazioni maestro cosa

616
01:06:18,280 --> 01:06:20,530
ti piacerebbe mangiare? Stanno arrivando i noodles

617
01:06:20,530 --> 01:06:27,400
ora che l'ha imparato, cosa fa?

618
01:06:27,400 --> 01:06:29,170
lo farò, sì, è una bella domanda

619
01:06:29,170 --> 01:06:30,790
qual è il codice del leader? Non lo so

620
01:06:30,790 --> 01:06:31,840
lo so, ma questo li rende molto potenti

621
01:06:31,840 --> 01:06:34,780
dicono bene, in questo caso sono felice che lo sia

622
01:06:34,780 --> 01:06:37,710
con noi al tempio del vuoto sì

623
01:06:37,710 --> 01:06:39,610
cosa desiderate signori?

624
01:06:39,610 --> 01:06:41,920
ehm, tre piatti di panini al vapore e...

625
01:06:41,920 --> 01:06:43,810
tiara e veloce proprio in quello che hariya

626
01:06:43,810 --> 01:06:52,960
sì, ho fame, maestro, non farlo

627
01:06:52,960 --> 01:06:56,560
non hanno fatto niente stai tranquillo stai fuori

628
01:06:56,560 --> 01:06:57,070
di esso

629
01:06:57,070 --> 01:06:59,350
no, non ne rimarrò fuori, ovviamente

630
01:06:59,350 --> 01:07:01,360
puoi essere il numero uno se è quello che vuoi

631
01:07:01,360 --> 01:07:03,130
lo voglio ma il tempio del ragazzo

632
01:07:03,130 --> 01:07:05,260
Merita il nostro rispetto i ragazzi più deboli

633
01:07:05,260 --> 01:07:13,990
non farlo, maestro, rispetto che non devo

634
01:07:13,990 --> 01:07:17,010
loro qualcosa di buono

635
01:07:28,170 --> 01:07:32,950
[Musica]

636
01:07:32,950 --> 01:07:35,970
[Applausi]

637
01:07:35,970 --> 01:07:43,860
[Musica]

638
01:08:03,680 --> 01:08:07,820
[Musica]

639
01:08:13,300 --> 01:08:16,399
[Musica]

640
01:08:18,350 --> 01:08:21,459
[Applausi]

641
01:08:32,840 --> 01:08:40,130
[Musica]

642
01:08:40,130 --> 01:08:43,130
giusto

643
01:08:43,220 --> 01:08:44,729
[Musica]

644
01:08:44,729 --> 01:08:45,010
[Applausi]

645
01:08:45,010 --> 01:08:49,910
[Musica]

646
01:08:49,910 --> 01:08:50,220
[Applausi]

647
01:08:50,220 --> 01:09:00,929
[Musica]

648
01:09:01,010 --> 01:09:04,790
Maestro, secondo lei questa è la torre?

649
01:09:04,790 --> 01:09:09,410
hmm è proprio questo

650
01:09:11,779 --> 01:09:15,569
Master Choa, non mi sento molto bene, ho bisogno

651
01:09:15,569 --> 01:09:17,339
per riposarmi, va bene, mi riprenderò

652
01:09:17,339 --> 01:09:19,920
con te non starò troppo a lungo, non preoccuparti

653
01:09:19,920 --> 01:09:24,980
hmm va bene, stai attento

654
01:09:29,618 --> 01:09:32,338
prozio

655
01:09:34,259 --> 01:09:38,839
Finalmente sono qui, zio, non dico niente

656
01:09:38,839 --> 01:09:42,779
vedi, mio fratello si è occupato di tutto

657
01:09:42,779 --> 01:09:45,839
mi ha lasciato alcuni messaggi importanti a

658
01:09:45,839 --> 01:09:49,470
datelo, li ho tenuti qui

659
01:09:49,470 --> 01:09:55,580
lasciami prenderlo bene, grazie

660
01:09:58,910 --> 01:10:04,190
per quanto riguarda il loro significato, scoprilo tu

661
01:10:09,800 --> 01:10:12,930
tutto è fuori controllo, leader

662
01:10:12,930 --> 01:10:16,980
gioca un ruolo: la luce si tiene prima delle cinque

663
01:10:16,980 --> 01:10:21,030
stelle di fila cosa diavolo può fare tutto

664
01:10:21,030 --> 01:10:26,580
significa che tutto è fuori controllo

665
01:10:26,580 --> 01:10:29,810
il leader ha un ruolo

666
01:10:35,580 --> 01:10:42,220
ovviamente la risposta deve essere qui sì

667
01:10:42,220 --> 01:10:44,170
ma da dove cominciamo, maestro?

668
01:10:44,170 --> 01:10:47,440
alla ricerca di indizi il leader gioca a

669
01:10:47,440 --> 01:10:52,140
ruolo che questo spettava ai capi clan

670
01:11:15,600 --> 01:11:18,679
[Musica]

671
01:11:21,070 --> 01:11:26,959
[Applausi]

672
01:11:34,860 --> 01:11:38,400
maestro delle cinque stelle di fila

673
01:11:38,400 --> 01:11:43,080
sono questi i cinque gioielli sì e con

674
01:11:43,080 --> 01:11:45,590
con questi cinque strumenti possiamo costruire una torre

675
01:11:45,590 --> 01:11:48,270
contenente i cinque elementi e fermarsi

676
01:11:48,270 --> 01:11:52,100
il veleno facciamolo

677
01:11:52,710 --> 01:11:53,360
[Applausi]

678
01:11:53,360 --> 01:11:54,310
[Musica]

679
01:11:54,310 --> 01:11:57,429
[Applausi]

680
01:12:07,820 --> 01:12:10,910
[Musica]

681
01:12:30,190 --> 01:12:33,300
[Musica]

682
01:12:39,820 --> 01:12:42,580
Invoco le grandi potenze come l'anatra

683
01:12:42,580 --> 01:12:44,340
per darmi la forza

684
01:12:44,340 --> 01:12:47,529
[Musica]

685
01:12:47,670 --> 01:12:52,150
riempimi del tuo potere, ti prego, ti prego

686
01:12:52,150 --> 01:12:54,510
tu

687
01:13:42,420 --> 01:13:54,080
[Musica]

688
01:13:54,080 --> 01:13:57,540
domina le torri pronte

689
01:13:57,540 --> 01:14:00,430
maestro, pensi che la torre possa davvero

690
01:14:00,430 --> 01:14:01,410
salvalo

691
01:14:01,410 --> 01:14:04,090
non dimenticare che la torre può contrastare

692
01:14:04,090 --> 01:14:08,050
il male e salvare le persone in ogni caso dobbiamo

693
01:14:08,050 --> 01:14:10,680
provare tutto

694
01:14:15,409 --> 01:14:18,350
speriamo che i gioielli possano contrastare il

695
01:14:18,350 --> 01:14:19,810
veleno

696
01:14:19,810 --> 01:14:24,429
Matt, lasciami venire con te No

697
01:14:24,429 --> 01:14:26,320
devi restare qui e prenderti cura di

698
01:14:26,320 --> 01:14:30,010
la torre ricorda qualunque cosa non debba

699
01:14:30,010 --> 01:14:34,960
muovi il minimo movimento e tutto lo farà

700
01:14:34,960 --> 01:14:38,330
sia finito, maestro

701
01:14:38,330 --> 01:14:41,630
se mi succede qualcosa devi prenderlo

702
01:14:41,630 --> 01:14:45,860
sul clan Oh Chelsea, devi averlo

703
01:14:45,860 --> 01:14:47,990
i poteri no, per favore

704
01:14:47,990 --> 01:14:52,480
davvero non sono ancora pronto, maestro

705
01:14:53,220 --> 01:14:56,520
[Musica]

706
01:14:58,590 --> 01:15:01,869
Maestro, se vuoi vedere il tuo maestro

707
01:15:01,869 --> 01:15:03,199
di nuovo

708
01:15:03,199 --> 01:15:04,770
poi prenditi cura della torre

709
01:15:04,770 --> 01:15:10,700
[Musica]

710
01:15:10,700 --> 01:15:11,250
[Applausi]

711
01:15:11,250 --> 01:15:15,670
[Musica]

712
01:15:21,290 --> 01:15:24,570
Drago e Tigre combinati in uno solo

713
01:15:24,570 --> 01:15:28,790
la giustizia trionferà sul male

714
01:15:35,760 --> 01:15:39,010
[Musica]

715
01:15:44,290 --> 01:15:47,230
[Applausi]

716
01:15:47,230 --> 01:15:53,080
Il padrone è qui, non credo

717
01:15:57,730 --> 01:16:01,540
pronto, giusto

718
01:16:01,960 --> 01:16:08,959
[Musica]

719
01:16:11,360 --> 01:16:15,140
[Musica]

720
01:16:15,140 --> 01:16:17,740
fratello

721
01:16:38,330 --> 01:16:41,449
[Musica]

722
01:17:03,290 --> 01:17:06,340
[Musica]

723
01:17:14,590 --> 01:17:17,739
[Applausi]

724
01:17:31,080 --> 01:17:34,210
[Musica]

725
01:19:03,880 --> 01:19:06,989
[Musica]

726
01:19:44,000 --> 01:19:47,199
[Applausi]

727
01:20:29,530 --> 01:20:40,180
[Musica]

728
01:20:44,900 --> 01:20:48,070
[Musica]

729
01:21:18,080 --> 01:21:18,720
[Applausi]

730
01:21:18,720 --> 01:21:23,909
[Musica]

731
01:21:42,520 --> 01:21:46,699
[Applausi]

732
01:23:18,730 --> 01:23:26,539
[Musica]

733
01:23:33,650 --> 01:23:36,830
[Musica]

734
01:23:55,770 --> 01:23:58,220
whoa.bene

735
01:24:25,420 --> 01:24:30,820
fratello, libererò il tuo vero sé

736
01:24:34,790 --> 01:24:38,020
[Musica]

737
01:25:03,940 --> 01:25:07,070
ne usciremo solo se io e te potremo

738
01:25:07,070 --> 01:25:10,430
cooperate insieme dimenticate quello che sono

739
01:25:10,430 --> 01:25:13,850
è la tua creazione che sto per farti

740
01:25:13,850 --> 01:25:16,120
pagare

741
01:25:19,710 --> 01:25:28,749
[Musica]

742
01:25:32,030 --> 01:25:37,430
mamma, non devi farlo, dimenticalo

743
01:25:48,580 --> 01:25:52,229
[Musica]

744
01:26:00,360 --> 01:26:07,800
[Musica]

745
01:26:28,040 --> 01:26:32,290
[Musica]

746
01:26:34,930 --> 01:26:38,029
[Musica]

747
01:26:41,440 --> 01:26:44,550
[Musica]

748
01:27:54,550 --> 01:27:57,910
a causa tua ho perso la leadership

749
01:27:57,910 --> 01:28:01,160
ascolta, il maestro aveva una buona ragione per cui

750
01:28:01,160 --> 01:28:05,720
farlo era mio di diritto, senti

751
01:28:05,720 --> 01:28:07,930
io

752
01:28:20,240 --> 01:28:23,330
[Musica]

753
01:29:01,800 --> 01:29:06,550
il fratello Maestro ha detto che questo accadrà lui

754
01:29:06,550 --> 01:29:08,130
sapevo che non avresti ascoltato ragioni

755
01:29:08,130 --> 01:29:13,270
ecco perché mi ha dato questo biglietto

756
01:29:13,270 --> 01:29:38,949
per te ha detto che avresti capito che ha dato

757
01:29:38,949 --> 01:29:41,380
me la leadership al fine di proteggere

758
01:29:41,380 --> 01:29:43,330
tu

759
01:29:43,330 --> 01:29:46,030
sapeva che ti avrebbe distrutto, vero?

760
01:29:46,030 --> 01:29:46,960
vedere

761
01:29:46,960 --> 01:29:50,079
[Applausi]

762
01:29:53,010 --> 01:29:55,460
cattivo

763
01:29:57,209 --> 01:30:01,590
fratello, perdonami l'innocenza del tuo male

764
01:30:01,590 --> 01:30:04,170
il sé è intrappolato dal cuore di ghiaccio che dobbiamo

765
01:30:04,170 --> 01:30:06,539
distruggilo velocemente per salvare la tua anima, sì

766
01:30:06,539 --> 01:30:08,989
Lo so

767
01:31:08,620 --> 01:31:11,760
[Musica]

768
01:31:28,320 --> 01:31:31,520
una cosa che odio sono i fan

769
01:31:40,790 --> 01:31:44,050
[Musica]

770
01:31:51,460 --> 01:31:54,560
[Musica]

771
01:31:56,700 --> 01:31:59,220
[Musica]

772
01:31:59,220 --> 01:32:02,930
c'è solo una cosa da fare

773
01:32:24,240 --> 01:32:29,219
[Musica]

774
01:33:10,060 --> 01:33:14,499
[Musica]

775
01:33:15,360 --> 01:33:18,510
[Applausi]

776
01:33:31,099 --> 01:33:37,000
per ottenere forse possiamo distruggerlo nel modo giusto

777
01:33:46,210 --> 01:33:50,300
[Applausi]

778
01:34:01,140 --> 01:34:05,010
sorella, che succede?

779
01:34:54,540 --> 01:34:57,900
stai bene?

780
01:35:40,440 --> 01:35:44,310
materasso russer, sei ferito?

781
01:35:44,310 --> 01:35:46,680
l'innocenza è nei guai

782
01:35:46,680 --> 01:35:51,100
il sé malvagio è troppo potente, cosa facciamo?

783
01:35:51,100 --> 01:35:53,460
fallo adesso

784
01:36:02,330 --> 01:36:07,480
[Musica]

785
01:36:07,480 --> 01:36:11,160
è il potere malvagio di cui abbiamo bisogno

786
01:36:11,160 --> 01:36:12,960
altrimenti potrebbe essere la fine del

787
01:36:12,960 --> 01:36:16,260
maestro del mondo, per favore, fai qualcosa

788
01:36:16,260 --> 01:36:18,230
[Musica]

789
01:36:18,230 --> 01:36:20,510
abbiamo bisogno di uno specchio

790
01:36:20,510 --> 01:36:25,079
[Musica]

791
01:36:27,960 --> 01:36:31,100
[Musica]

792
01:36:34,780 --> 01:36:36,550
ora capisco

793
01:36:36,550 --> 01:36:40,460
Penso che ci sia ancora una possibilità per noi

794
01:36:40,460 --> 01:36:44,050
va bene adesso, Holly

795
01:36:51,710 --> 01:36:55,260
Padrone, cosa facciamo adesso, lo fermerò

796
01:36:55,260 --> 01:36:57,090
usi le cinque stelle

797
01:36:57,090 --> 01:37:05,070
vattene da qui, abbi cura di te e resta

798
01:37:05,070 --> 01:37:08,690
insieme andiamo avanti

799
01:37:18,210 --> 01:37:21,350
[Musica]

800
01:37:31,469 --> 01:37:34,370
ora

801
01:37:38,079 --> 01:37:41,320
pensavi di sapere tutto?

802
01:37:41,320 --> 01:37:43,559
tu

803
01:38:14,790 --> 01:38:25,729
[Musica]

804
01:38:28,000 --> 01:38:55,220
[Musica]

805
01:39:01,920 --> 01:39:09,439
[Musica]

806
01:39:19,790 --> 01:39:29,770
[Musica]

807
01:39:36,810 --> 01:39:45,590
[Musica]

808
01:39:47,690 --> 01:39:50,830
[Musica]


